top of page

יומנה של אמנית 0004

עודכן: 24 בספט׳ 2023

הביאנלה האוטונומית לאמנות בגימנסיה העברית ״הרצליה״ תל אביב - נעילה בתאריך 13.4.2023.


תערוכת אמנות עם יותר משלושים אמנים, רובן אמניות, המשתתפים בתל אביב מאת מרינה מנוקיאן


ביאנלה הוא אירוע אמנותי המתקיים פעם בשנתיים ובמקרה של הביאנלה האוטונומית אני מאחלת שתתקיים פעמיים בשנה. למה? כי היא אוונגרדית, חופשית וחינוכית.

יומנה של אמנית - בלוג של מרינה מנוקיאן 0004

יומנה של אמנית 0004 - בלוג של מרינה מנוקיאן


קודם כל בגלל המיקום

האירוע מתקיים בבית ספר תיכון הגימנסיה העברית הרצליה בתל אביב. לבית הספר יש היסטוריה ארוכה וערכים ברורים שעוד חרוטים בשלט הכניסה "דמוקרטיה, הומניזם וזכויות אדם". משמעות ערכי בית הספר מוסיפה מימד חינוכי לתערוכה, ולא במקרה הנושאים של התערוכה היו מאוגדים תחת כותרת אחת "נסיונות בלמידה".

מרינה מנוקיאן על רקע הגימנסיה העברית ״הרצליה״ בתל אביב
מרינה מנוקיאן על רקע הגימנסיה העברית ״הרצליה״ בתל אביב

סיבה נוספת למה כדאי לבקר בביאנלה

האוצרות והאמניות התמודדו עם החללים, כיתות של תלמידים, בצורה פנטסטית. הפתרון הקל הוא לפנות את כל השולחנות והכיסאות ולתלות את היצירות על הקירות. אך אהבתי שבאחד החדרים השאירו את השולחנות, ללא הכיסאות, ועליהם הדביקו הדפסים. זווית המבט של המבקרת משתנה מגובה העיניים, במצבים הסטנדרטיים, למבט המופנה כלפי מטה, על השולחן. המבט של המורים והמורות, לא?

השיטוט במסדרונות בית הספר הפך לשיטוט בין התרבויות והזהויות השונות עם מגוון רחב של שימוש בחומרים. מהקל שבחומרים - בדים, שיערות, גזרות נייר, הדפסי דיו, ועד הכבד שבחומרים - בטון, אלומינים, כדים, קוביות ענקיות של תמרים המדמים חימר.




הסיבה העיקרית לביקור בביאנלה היא השפה הערבית

השפה המובילה של הביאנלה היא הסיבה העיקרית למה כדאי לבקר בתערוכה. השפה הערבית הכתובה, המדוברת, הנשמעת בין קטע וידאו אחד לקטע וידיאו שני, מוסיפים צבע לתערוכה שלא נראה, לפחות לא בעיניי, באירועי תרבות התל אביבית. נעזרתי, כך עשו גם יתר המבקרות, בגוגל טראנסלייט כדי להבין חלקים בתערוכה. אני לא בטוחה עד כמה התרגום היה מדויק כי בחלק מהמקרים לא הבנתי למה האמן התכוון. מכיוון שזהו הניסיון הראשון של המארגנות להוציא לפועל אירוע מיוחד כזה אני מרשה לעצמי להעיר להם ולהציע פתרון לחוסר תקשורת שנוצר כאן בין היצירה למתבוננת. אולי תוסיפו אפשרות של תרגום לאנגלית ועברית בפעמים הבאות? מקווה שתמצאו מימון לפעמים הבאות.

המפה שכולה כתובה בשפה הערבית - פריט אחד מתוך הביאנלה האוטונומית לאמנות בגימנסיה העברית ״הרצליה״ תל אביב
המפה שכולה כתובה בשפה הערבית - פריט אחד מתוך הביאנלה האוטונומית לאמנות בגימנסיה העברית ״הרצליה״ תל אביב
יצירתה של שירה סגול מתוך הביאנלה האוטונומית לאמנות בגימנסיה העברית ״הרצליה״ תל אביב
יצירתה של שירה סגול מתוך הביאנלה האוטונומית לאמנות בגימנסיה העברית ״הרצליה״ תל אביב
יצירתן של פאטמה אבו רומי ושל שרון פקטורוביץ' פינקוס תוך הביאנלה האוטונומית לאמנות בגימנסיה העברית ״הרצליה״ תל אביב
יצירתן של פאטמה אבו רומי ושל שרון פקטורוביץ' פינקוס תוך הביאנלה האוטונומית לאמנות בגימנסיה העברית ״הרצליה״ תל אביב

לסיכום

יש עוד הרבה מה לכתוב על הבינאלה האוטונומית לאמנות, על שלושים האמניות המציגות, על המארגנות והאוצרות, על שיתוף הפעולה בין המדרשה של בית ברל לגימנסיה ועוד. אבל אני מפצירה בכן ללכת לבקר בתערוכה ולעבור חוויה אישית שלכן בלי השפעות חיצוניות. תבואו חופשיות עם רצון ללמוד משהו חדש.


מיקום: בית הספר התיכון הגימנסיה העברית הרצליה, רחוב ז׳בוטינסקי 106, תל אביב

שעות פתיחה: כל יום עד הנעילה ביום 13.4.2023. הכניסה חופשית








פוסטים אחרונים

הצג הכול

コメント


bottom of page